Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | komischer Kauz [m] | odd fish | ||
General | komischer Kauz [m] | oddball | ||
General | komischer Kauz [m] | strange fellow | ||
General | komischer Kauz [m] | queer fish | ||
General | komischer Kauz [m] | fuddy-duddy | ||
General | komischer Kauz [m] | odd person | ||
General | komischer Kauz [m] | odd customer | ||
General | komischer Kauz [m] | quiz | ||
General | komischer Kauz | queer old stick | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | komischer Kauz [m] | (old) coot | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | odd fish | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | codger | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | queer fish | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | oddball type | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | oddball | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | weirdo | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | screwball | ||
Colloquial | komischer Kauz [m] | freak | ||
Slang | ||||
Slang | komischer Kauz [m] | spook | ||
Slang | komischer Kauz | gink | ||
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ein komischer Kauz | a queer fish |
Phrases | ||
Phrases | Er ist ein komischer Kauz | he's a queer card |
Phrases | ein komischer Kauz | a queer fish |
Slang | ||
Slang | ein komischer Kauz | a queer card |
Slang | ein komischer Kauz | an odd-ball |
Slang | ein komischer Kauz | card |